日文同人志分享 《Seventh Heaven》
- 2018年4月30日
- 讀畢需時 3 分鐘
日文同人志分享 《Seventh Heaven》
作者：御王 昭
CP：吉尔伽美什 X 言峰绮礼 R18
翻译状态：文本翻译
下载地址：见此
密码: http://www.lofter.com/blog/fateresource
《Seventh Heaven》 作者：御王昭
()拟声词
[]心理活动，画外音
01
吉尔伽美什：绮礼
（顿）
绮礼：……怎么
吉尔伽美什：Engage Ring是什么东西？
02
绮礼：[又从哪里看来了无聊的知识……]
绮礼：Engage Ring就是订婚戒指
如其名字所表示的，是已订婚的男女们佩戴的戒指
一般说来，男方会在求婚之时赠送给女方
绮礼：另外还有结婚戒指这种东西
03
吉尔伽美什：原来如此
绮礼：……？
绮礼：嗯……嗯……
04
绮礼：哈，啊，唔……
嗯啊……
啊，啊
啊……
05
吉尔伽美什：哈
（抓紧）
吉尔伽美什：……
哈
06
绮礼：嗯……
08
绮礼：肯定是他干的了……
但是啊……
又不是什么特别的日子……
绮礼：——
我们
又没什么非在一起不可的理由……
09
（滑动）
（叹气）
绮礼：……话说回来
为什么
尺寸会正好呢
11
（咔嚓）
吉尔伽美什：喔，绮礼
今晚回来得很早嘛
绮礼：……
你又自说自话拿酒喝了——
（咔嗒）
吉尔伽美什：只是被束之高阁的话，这些酒自己都会觉得悲催吧
吉尔伽美什：嗯……？
12
吉尔伽美什：绮礼
你把我费心送你的
戒指给怎么了
绮礼：我们又不会一直在一起
我也没说想要那种东西
吉尔伽美什：……啧
13
绮礼：我今天一直在工作
要是戴上的话会很麻……
绮礼：呃！
P14
绮礼：唔……呃！
吉尔伽美什：竟敢对孤的赐物冷淡处之
蠢货！
绮礼：吉尔……呜
P15
（当啷）
吉尔伽美什：——啊
绮礼
P16
吉尔伽美什：你……
绮礼：（叹气）
吉尔伽美什：你把——
P17
绮礼：如果是因为我没戴戒指所以闹腾的话，你也亲眼看见了……
以我的身份，一直戴着戒指是不可能的
绮礼：再说你送我戒指难道不是很好笑吗
我是不知道你到底为什么要给我
如果是为了恶作剧的话，那就拿回……
P18
吉尔伽美什：可不是恶作剧啊
……不，要说一点开玩笑的意思都没有也不对
不过的确是要送你的，所以没必要还给我
吉尔伽美什：你啊
真是搞不懂啊
P19
（啾）
P20
绮礼：……呜
……唔，嗯……
哈……啊！
（咕啾 咕啾）
绮礼：呼……嗯……
P21
绮礼：呼……
嗯……哈……
绮礼：吉尔，等……！
住，啊……
吉尔伽美什：（哈）知道这里吧？
P22
绮礼：啊……
哈……啊……
（哈）
嗯啊……！
嗯，啊……
吉尔伽美什：哈，哈
P23
吉尔伽美什：（哈）绮礼
记住
这个是项圈
是我给你上的锁链……脚镣
P24
吉尔伽美什：你不属于任何人
也不必听命于所谓的神
直到你神魂消散，肉体腐朽之前
你都在我掌握之中
P25
绮礼：（呵）
我的伴侣还真是
独占欲强烈的人呢……
吉尔伽美什：与你同行的我正是如此啊
P27
绮礼：有句话不知道该不该说……
吉尔伽美什
吉尔伽美什：怎么？
绮礼：这是Marrige Ring……结婚戒指
订婚戒指的话多半会嵌有钻石之类的宝石
你选错了呢
P28
吉尔伽美什：没弄错喔
P29
绮礼：……
啊？
吉尔伽美什：那个正合适
绮礼：你说什么傻……
P30
绮礼：……切！
吉尔伽美什：送戒指的是我没错
不过先说出“伴侣”两字的可是你唷，绮礼？
留言