日文同人志分享 《祸者の林檎》
- 2018年4月15日
- 讀畢需時 5 分鐘
日文同人志分享 《祸者の林檎》
作者：しの
CP：吉尔伽美什 X 言峰绮礼（含非现实的卫宫切嗣X言峰绮礼情节） R18
翻译状态：文本翻译
下载地址：这里
密码：http://www.lofter.com/blog/fateresource
注意：しの的金言同人本虽然都可以单独浏览，但是相互之间，尤其是正剧内容都有所关联，最好能以《Birth》《祸者の林檎》《戒指》的顺序观看
《Birth》可在新浪微博搜索汉化版下载
《戒指》：http://fateresource.lofter.com/post/1be896_6a150b
《灾殃之果》作者：しの
[]画外音
()心理活动
02
[男人持续行进着]
[仅仅凭借着一个“祈求”]
[一直疯狂探索着“寻求的答案”]
[于是在彷徨前进的最后]
[男人到达了目的地]
[在那里——]
03
[蛇对男人说]
[“巡礼之人哟”]
[“你把这个红色的果实吃了吧”]
[它是治愈你的甘露]
[还是灼烧你的毒药……这我可就不知道了]
[不过认清这一点不正是你的愿望吗]
[来吧，把手伸出来就好]
[这样就能平息那难以忍耐的焦渴]
06
[男人已经]
[没有迷惑的余地了]
07
[每次都会出现的]
[纠缠的疑问]
绮礼：(不会的……！）
08
[不是的]
[不是的]
[那个男人 卫宫切嗣]
[和我一样抱持着虚无的自我]
[他一定是有着旁人不能理解的孤高灵魂]
[所以我索求着他]
[我相信他身上有我追求的“答案”]
[万一…这一次希望也]
[落空的话……？]
09
[我会]
10
言峰：Archer……
闪闪：怎么了
再过来点儿，绮礼
11
言峰：(……这简直就是)
12
言峰：(向王展示的“奴隶”一样)
[头脑与理性抗拒着这样的屈辱]
[但是]
[内心却一无所动]
闪闪：呼呼呼……
你的肉体尽管还年轻
却已如腐朽的雕像一般
流露出崩坏的意趣
闪闪：以美丽之类加以赞誉也不为过
相当不错
言峰：美丽……你说我？
别开玩笑了
13
言峰：我
完全不美！
14
闪闪：真棒啊，绮礼
15
闪闪：——喂，绮礼。
我想起第一次抱你的那个晚上了。
那次你也和今天一样……
露出了凄惨的表情呢
16
言峰：——今天我可没心情应付你的戏弄
走开，Archer
17
言峰：夜游还不够……还要对我这个男人出手
色情狂
闪闪：哈哈！
在本王面前如此不驯……
你还真是有趣
但是，你所说的完全是门外汉的想法
只要有心的话，无论男女老少
都有寻开心的办法吧……？
18
闪闪：绮礼哟，灵魂和肉体可是不可分割的东西
像你这样扭曲的男人……
不光是灵魂，对肉体愉悦的探究也是必要的吧?
无论——
无论是什么都可以
探寻未知之物
行进未经之路，将自己催逼到这种地步……
就是为了能靠近自己寻求的“答案”吧？
言峰：寻求的……
答案……？
19
闪闪：没错
你到现在为止不就是一直这么做的么？
总是置身于过苛的修罗道，
进入未知的领域求道
——那么被男人拥抱的经验呢？
20
言峰：……没有
像这样被男人压在下面还是第一次
21
闪闪：你真是有趣的男人
22
闪闪：所以我会引导你
来吧，追求我所赐予
的灼热快感
不要这么顽固
这可是导向愉悦之扉的触媒
23
闪闪：还远远不够
再多让我看看
你抗拒自己的宿命的样子，绮礼
25
卫宫：啊哈哈，会被胡渣扎痛哦——
言峰：卫宫……切嗣……！
27
言峰：——那种表情是什么意思
别用那种眼神看着我
不要扯谎了，卫宫切嗣
28
言峰：用那种伪造的笑容也挡不开我！
你和我是同样……
30
卫宫：……我啊
和你可是不同的哟
言峰绮礼
31
[从那时开始]
[只要一睡着，卫宫切嗣就会在梦中出现]
[在梦中，切嗣就仿佛挂着怜爱表情的人偶一样]
[微笑着]
[无数次，无数次地]
[用那满是伪善的表情拥抱我]
32
[然后到了最后，他会在我耳边嗫嚅]
[“我啊，和你可是不同的哟，言峰绮礼”]
34
闪闪：呵……还真是摆出了相当不错的表情啊，绮礼？
36
教会成员：那个……言峰神父，是不是稍微休息一下比较好？
言峰：——不，没问题。我的指令就是这些。
[睡觉的话]
[又会做那个梦]
言峰：（……又来了么）
37
言峰：我都说了几次了，卫宫切嗣。
你跟我是同类！
这就是我索求你的原因，
违逆敬爱的父亲，谋杀老师……
我排除了一切阻碍才来到了这里
在虚无的终点我得到了战斗的理由，我相信在你身上
有我一直寻求的“答案”
从你身上能够获得我所希冀的“答案”，我就是这么相信着！
这真是非常和睦的景象啊
但这绝非你的本性
是自欺欺人！
38
言峰：因为是同类所以我知道！
把目光从自己污泥一般的本性上移开！
过着充斥着欺骗的人生！
你和我是同样的！
言峰：呃……
…？…不对…
我在……说什么啊……
39
闪闪：怎么了绮礼
被噩梦魇住了？
40
闪闪：这么不知迎合到底有什么意义
稍微试着自己放松身体如何？
你啊，不管抱几次都习惯不了呢……
言峰：——已经……
住手……
41
言峰：不要再进一步……
揭露我了！
闪闪：——你在哭么，绮礼？
但是你啊，可是一滴眼泪都没流……喔？
42
言峰：——！？
……我现在是……
怎样的表情？
闪闪：就用你自己的眼睛来确认好了。
43
言峰：……我……为什么在笑……？
闪闪：谁知道呢？
不过人类……不是只有在“开心”的时候……才笑的么？
44
言峰：开心……是因为开心？
因为这种痛苦而愉快……呵呵
哈哈哈哈
呵，怎么可能！！？
因为自己的痛苦而开心？而愉悦？
如此扭曲！
[那么]
言峰：至今为止所受的苦痛，
为了探寻自己的愉悦，结果暴露出了不知道的自我
这不就跟无聊的笑闹剧一样了吗？！
45
[还有那一直灼烧着身体的绝望也是——]
闪闪：——绮礼哟，这下愉悦了么？
言峰：……没道理要承认这种事情
言峰：我绝对不会承认的
快点……一定要得到正确的“答案”
非达到目的不可……！！
48
言峰：……这就是我的愉悦
我的愿望……么？
闪闪：满足吗……？
言峰：——是啊
我终于了解了
[现在我完全明白了]
49
[在父亲的尸体边所流的眼泪的意味]
[以及现在所流的这眼泪的意味]
[我在内心深觉这一切都很可笑的同时]
[不停淌着眼泪]
[我所追求的]
[那颗红色的果实]
50
[我拼命贪求的那颗果实]
[被我自己啃啮殆尽的那颗果实，它的名字是]
[我的“希望”]
[我的“愿望”]
[我的]
[“祈望”]
51
[——不应该伸手攫取？]
52
[否]
[对这个身体来说]
[这是完全行不通的愚蠢问题]
言峰：我的探求
可还没结束，吉尔伽美什
55
[在一切的终结之处]
[一切被焚烧殆尽的土地上]
[响彻着绝望命运下诞生的男人的恸哭声]
[那痛苦的模样]
[让最古之王的语声也带上了柔软的音色]
言峰：吉尔伽美什
稍微……
有点累了……
56
闪闪：是嘛
那就过来这里，绮礼
暂时的休整
王就准了
57
闪闪：这是送葬的奠仪
致你死去的肉身
以及浸染着往生祈愿的浅淡梦境
58
闪闪：也是新生的祝仪花朵
致你与生俱来的绝望
[苛酷王者的言语]
[渗透着丝丝怜悯的情意]
闪闪：以及真实的再生
你第二次的生命
[即便，即便如此]
59
[王全无放开小丑的意思]
留言